samedi 31 mars 2012

Transformation

Évidemment,  deux mois de séjour au Pérou...
Les cheveux poussent...
Et quand on se retrouve à "bricoler" dans la jungle...

 

Ils deviennent définitivement gras.
Alors de retour à Lima pour le baptême de mon neveu...
Dans le rôle du parrain...
Il fallait faire quelque chose...
Et Sara de me dire avec un sourire malicieux...
"Tu vas voir , ici on a d'excellents coiffeurs pour hommes"...
Je lui ai fait confiance et avant de changer d'avis...
J'étais entre les mains expertes...
D'un Monsieur / Dame...
Je veux dire un transsexuel...
Il/elle avait des manières tout à fait féminines...
Et le haut du corps "igual"...
Pour le bas , je ne sais pas...
Par contre sa voix était encore très mâle...
Mais rien à redire sur son travail...
Et c'est comme ça que par enchantement...
Je me suis retrouvé en costume de mafioso...
Au bras d'une superbe jeune femme...


Isabel...
La plus charmante de mes nièces.

mercredi 28 mars 2012

Saturation

Le vendredi c'était le baptême de notre neveu...
Cérémonie un rien intégriste...
Avec interro permanente...
Et après, fiesta...
Salsa assourdissante et cerveza à volonté...
Nous avons réussi à nous échapper...
Après avoir constaté que le jeune baptisé...
Avait déjà le rythme dans la peau...



Le dimanche, invitation surprise dans la famille à Barranco...
Premier gâteau d'anniversaire et Happy Birthday...
Pour Sara et Paola.


De retour à 20 heures après avoir honoré l'assistance...
De mon espagnol approximatif...
Je me croyais à l'abri jusqu'au lundi...
Jour de l'anniversaire de SARA...
C'était sans compter sans les deux chipies...
Qui ont fêté l'anniversaire de leur maman...
A minuit pile...



Champagne, gâteau et happy bitrthday...

Le lundi, jour de l'anniversaire...
Soirée entre amis à la maison.



Re-champagne, re- gâteau, re-happy birthday...


Mardi assez calme...
Nous avons échappé par miracle...
Aux douze coups de minuit de l'anniversaire de Paola.

Le mercredi invitation de Zarella...
Dans un grand restaurant de Miraflores...

Excellent repas avec happy birthday...
Par le choeur des serveurs de l'établissement...


Relâche (pour nous) jusqu'à samedi soir...
Avec nouveau repas dans un restaurant chic de la côte...


Buffet très copieux avec début d'indigestion pour certains.

Et pour tasser tout ça, le dimanche...
Nouveau cadeau de Zarella à sa maman et à sa soeur...


Une croisière en voilier au large de Callao...


Et maintenant relâche...
Jusqu'au prochain happy machin...
Le 4 Avril!

mardi 13 mars 2012

Dieu, notre voisin

Un des plus gros propriétaires du coin...
Un certain DIOS...
A la trouille des "voleurs de poules"...
Aux dernières nouvelles il paraitrait...
Que 80% des contrats d'anges gardiens en CDD...
N'aient pas été renouvelés...
Depuis une éternité...
La crise de Foi...
Sûrement.

lundi 12 mars 2012

Le retour à Iquitos

Les amis de Mazan considèrent Iquitos...
Comme une grande ville bruyante...
Où on se rend quand on est vraiment obligé...
De même que les gens d'Iquitos considèrent Lima...
Comme un lieu invivable...
Avec ses immeubles de gringos.

Nous avons  retrouvé Iquitos sous le soleil...



Avec ses cabanes d'artisanat sur pilotis...



Ses bus en bois sans vitres...
Et ses milliers de motos taxis...
Aux allures de "taxis de la Marne"...



Et là au moins pas de canards, ni même de tortues...
Dans la salle de bain...
Qui reste rustique avec ses bacs d'eau pour la "douche manuelle".

Sixto dit "Bigote", mon beau frère, le mari de Luisa...
Etait aux anges...
C'est un grand amateur de cerveza...
Qui a une notion très approximative de la ligne droite...
Mais qui adore son pays, l'Amazonie...
Le plus riche du monde, dit-il fièrement.
Il avait organisé la récolte des noix de coco du jardin...

 


Et le samedi matin il a fait sa cure de lait de coco...

 



Pour nous faire plaisir, il était descendu très tôt...
Sur le port de Belén.
Acheter des poissons frais et des feuilles de bijau...
Et nous avons dégusté au petit déjeuner...
Des palomettas avec des pifayos ramenés de Mazan.
La journée s'est poursuivie en buvant des litres d'aguajine...
Préparés par la voisine d'à côté...
Et le soir c'était juanes et patarachca...
Un poisson cuit dans une feuille de bijau, par Luisa...
Un délice.
Nous avons aussi assisté à l'épluchage...
Des noix de coco par Jorgito Sixto...
Sous l’œil expert de l'"abuelita"...


Ici, tous les enfants manient couteau, hachoir ou machette...
Dès leur plus jeune âge...
Heureusement qu'ils sont doux et gentils.

dimanche 11 mars 2012

Le paradis des Panduro

Quand Kiel et Lindaora sont rentrés du travail...
J'ai compris qu'ils étaient familiers de Sara et Luisa...
En fait ils ont passé leur enfance ensemble sur l'île de Manati...
A partir de là tout a été simple...
Kiel est monté secouer le cocotier...


Et nous nous sommes régalés de lait de coco.
Le jardin regorge de fruits, de plantes et d'animaux...

Cacao...

 


Café...
 

Coca...

 



Tout ça dans une ambiance de canards, de poules , de tortues et du traditionnel cochon.
Du côté animaux domestiques , un petit chien et un perroquet facétieux...
Le temps a passé à une vitesse folle...
Toute la famille est arrivée et nous nous sommes installés devant la porte...
Jusqu'à 11heures, l'extinction des feux...
L'électricité est coupée dans tout le village jusqu'à 6heures du matin...
Et là, des haut-parleurs diffusent l'hymne national et des chants populaires.
Kiel travaille à la municipalité et part vers 6 heures...
Lindaora a un peu plus de temps avant de se rendre aux cuisines de la paroisse.
Après avoir tué un canard...
Elle nous a emmenés au marché...
En mâchant la gomme sucrée des fèves de Shimbicho...
Nous sommes descendus sur le port où elle a négocié une branche de chambiras  ...




Retrouvée par miracle à la maison à notre retour.
Luisa avait déjà pris possession de la cuisine et du canard...


Nous avons pris notre repas avec les petits et le "loro"...





Après, tout le monde s'est dispersé...
Les plus grands vendant des oranges coupées en deux...
Pour rafraîchir les passants...
Les petites se sont installées sur une table...
Pour une séance de manucure...



Plus facile que sur le sol en terre battue.
Je suis allé faire des photos alentours...
J'ai rencontré partout des enfants...
Étonnés de voir un "gringo"...




Et la journée c'est écoulée paisiblement jusqu'au soir...
Toujours devant la porte entre deux averses...
Et c'est là que j'ai commencé à ressentir les piqures de moustiques...
Même au paradis il y a des inconvénients...
Comme par exemple si en pleine nuit...
vous êtes pris d'un besoin pressant...
Bien entendu, il n'y a pas de lumière...
Il faut traverser toute la maison à tatons...
Pour arriver à la salle de bain à clairevoie...
Qui sert de réserve d'eau et ouvre directement...
Sur le royaume des canards...
Pour se rendre à la cabane au fond du jardin...
le chemin est balisé par des planches humides et glissantes...
Moi je me suis étalé à mi parcours...
Les canards ont du bien se marrer.

La veille j'avais photographié une tortue sympathique...
Qui se baladait dans la cuisine

 

Ce matin là elle a subit le sort du canard de la veille...
Au repas de midi, avant de repartir ...
Nous manquions d'appétit.

jeudi 8 mars 2012

Mazan, la découverte

Nous avons débarqué à Mazan en début d'après midi...
Le quai était encombré d'un enchevêtrement de mototaxis...
Je m'attendais à ce qu'on pénètre dans la jungle...
Pour une longue marche semée d'embûches...
Mais Luisa a simplement appelé un mototaxi et donné une adresse...
La casa Panduro !
Et nous sommes partis sur une piste défoncée, jusqu'à une petite ville...
Et finalement le mototaxi nous a déposés chez les Panduro...



Nos cousins de Mazan.
Nous avons été accueillis par des enfants...
Les parents étant au travail.
J'ai appris plus tard que les petits nous avaient décrits...
Comme "dos mujers y un gringo"...
Nous sommes descendus dans le village en attendant le retour des cousins...
Pour déguster des zapotes et des grenadillas...




En fait le village est un petit port de pêcheurs sur un bras de l'Amazone...


 


Où les gens viennent apporter leurs récoltes...
Sur un marché ouvert tous les jours du matin au soir...


 


Il y a également un marché couvert pour les denrées périssables...


 


Le séjour s'annonçait agréable...
Mais j'avais quand même quelques appréhensions...
Nous étions arrivés chez les cousins à l'improviste...
Et théoriquement pour deux nuits.

mercredi 7 mars 2012

L'Amazone

Arrivés à Iquitos le lundi soir...
Nous avons consacré la journée de mardi à visiter la famille.
La durée de notre séjour ne nous permettait pas de partir pour Manati...
L'île où toute la famille a vécu jusqu'au début des années 2000...
Alors mercredi matin nous avons embarqué pour Mazan...
A quelques heures de navigation d'Iquitos...
Dans un bateau "traditionnel"...




On attend des heures que le bateau se remplisse...




Une dame malade est installée dans un hamac...
On embarque toute sorte de paquets, bidons, même des blocs de glace...
Dans la Selva (jungle) l'électricité est rare et il n'y a pas de réfrigérateurs...
Quand le bateau est plein on part tranquillement..
Beaucoup de gens ont amené leur "juanes"...
Le plat traditionnel de la Selva...



Préparation de riz, de poulet, et d’œuf dur...
Enveloppé dans une feuille de Bijau et cuit à l'eau.
Ça se mange  très bien avec les doigts comme beaucoup de choses ici.
Chacun s'installe le plus confortablement possible...

 


Et Luisa, à son habitude, trouve un coin pour dormir...


On croise des bateaux de pêcheurs...

 


Et on arrive à Mazan aprés 3 heures de navigation.

Nous sommes restés deux jours sur place...
Et nous avons pris une vedette rapide pour le retour...




Sauf qu'il n'y avait plus de place assise...
Alors le mécano m'a donné son tabouret...
Et il est monté sur le toit avec agilité.
Je me suis retrouvé coincé entre un gros poisson...


Et le jerrycan de carburant...

 


Qu'il fallait remplir toutes les dix minutes avec les moyens du bord...
Station service au bord du fleuve...
Bateau stop...
On récoltait quelques litres à chaque panne sèche.
Finalement on a mis à peu près autant de temps qu'à l'aller...
Mais avec plus de sensations, quand le moteur fonctionnait.
Organisation typiquement Péruvienne!!!